[Веркошак]

24.03.2013 в 17:12

Пишет  ~McLaren~:

Snow White vol.2


Ученик уехал в Англию, а мне оставил стопку сочинений на проверку. Нет сил взяться. Последнее его изложение до сих пор ещё живо в моих воспоминаниях.
Есть такой хрестоматийный текст, затасканный донельзя - про то, как Пущин навещает Пушкина в ссылке:

"Я оглядываюсь: вижу на крыльце Пушкина, босиком, в одной рубашке, с поднятыми вверх руками. Не нужно говорить, что тогда во мне происходило. Выскакиваю из саней, беру его в охапку и тащу в комнату. На дворе страшный холод. Смотрим друг на друга, целуемся, молчим! Он забыл, что надобно прикрыть наготу, я не думал об заиндевевшей шубе и шапке."

Ну и прочая сентиментальщина, не трогающая уже чёрствые сердца современной молодёжи. Туан Ань, не мудрствуя лукаво, написал изложение с таким вот эпизодом, который, надо сказать, даже у него самого вызывал много вопросов:

"Выскочив из саней, Пущин схватил Пушкина в охапку и утащил в комнату. Пушкин был почти голый, а Пущин в шубе и шапке. Они долго целовались и молчали."

Я не знаю, как это править. Я не хочу это править. Нигде не приврал пацан, всё как на духу выложил.

@темы: в Цитатник, Хроники умственных усилий, Я и реальность, Вдохновения пост, rotten zadrotten, Ахиллеса, Пелей его сына!(с), Đạo thú mỏ vịt

Comments

[ahotora]

*валяется* классика не стареет!

[Веркошак]

индид)