"True grit" - поэзия на экране. The hills are alive with the sound of music.
Непередаваемое блаженство от всей россыпи акцентов советую пережить и вам в оригинальной озвучке. И не надо говорить, что Джефф Бриджес красотуля. Там каждого, каждого персонажа вырисовали до последней детальки. Я, как всегда, за эмоциональным фонтаном не могу отметить что-то отдельное или выразить должным образом свои восторги. Это как звезды сошлись - почти стихотворное изложение истории, черная, почти маслянистая лошадь под луной, тщательно выписанные образы и полное погружение в полубезумную реальность фильма. Delicious.
You go for a man hard enough and fast enough, he don't have time to think about how many's with him; he thinks about himself, and how he might get clear of that wrath that's about to set down on him