Когда сопредседатель Miramax Харви Вайнштейн попытался в коммерческих целях внести некоторые сокращения в фильм Принцесса Мононокэ, один из продюсеров Studio Ghibli переслал ему декоративную катану с кратким сообщением «Никаких правок» (англ. No cuts — букв., «ничего не резать»).
(с)