[Веркошак]

Hallo, Polizei? Es scheint mir, mein Appetit ist weg.
Алло, полиция? Кажется, у меня пропал аппетит.

Kümmern Sie sich um mein Pferd.
Позаботьтесь о моей лошади.

Ich habe meiner Familie versprochen, das Herz eines Ungläubigen mitzubringen.
Я обещал своей семье привезти сердце неверного.

Ich habe seit 25 Jahren keinen lebenden Menschen gesehen.
Я не видел живого человека 25 лет.

Verzeihe mir, o Gott, die sundigen Narrin
Прости меня, Господи, дуру грешную.

Wir, Erdbewohnern, machen das nicht.
Мы, земляне, так не делаем.

Zwei Harakiri mit Reis, bitte.
Два харакири с рисом, пожалуйста.

Wenn das ein Schlafbezirk ist, warum kann ich nicht einschlafen?
Если это спальный район, то почему я не могу уснуть?

и другой фан тут.

@темы: Fremdsprache, học, học nữa, học mãi, Я и реальность, rotten zadrotten